Original artwork and story by
David Revoy

Directed by
Nikolai Mamashev

David Revoy
Nikolai Mamashev
Anna Erogova
Victoria Popova

Nikolai Mamashev

Rigging assistant
Stas Kholodilin

Cast (English)
Pepper – Samantha Faye Ignacio
Mayor – Duffy Weber
Saffron – Ariel Hancock
Shichimi – Marielena Alcaraz
Coriander – Ariel Hancock
Narrator – Duffy Weber
Carrot – Nikolai Mamashev

Cast (Russian)
Pepper – Elena Simanovich
Mayor – Mikhail Krivov
Saffron – Maria Bondarenko
Shichimi – Olga Matskevich
Coriander – Kira Kovalyova
Narrator – Alexander Filchenko
Carrot – Nikolai Mamashev

Music by
Grégoire Lourme

Sound design
Stas Kholodilin

Sound director
Alexander Filchenko

Mixed at
Reanimedia Ltd. dubbing studio

Production manager
Konstantin Dmitriev

Sound FX

provided by FreeSound.org

 “Glass on Glass 10.wav” by potentjello,
“Huge Footsteps.wav” by kwahmah_02,
“whoosh07.wav”, “whoosh04.wav” by FreqMan,
“Gong Hit” by GowlerMusic,
“whoosh.wav” by Benboncan,
“Water on Burner.WAV” by leswagcupcakes,
“applause_5sec_2.wav” by m1rk0,
“Applause 11 (Very Long).mp3” by FunWithSound,
“Rumbling Rocky sound” by Opsaaaaa,
“Monster.wav” by Sea Fury,
“polite_applause_01.wav” by joedeshon,
“ZombieSequence.wav” by iSaria,
“Whoosh_Electric_01.wav” by LittleRobotSoundFactory,
“Theater Chatter” by edhutschek,
“ARiggs_FootstepsWoodFloor_4.2.14.wav” by AudioRiggs,
“Fireworks Single Shots” by unfa,
“Aspirin in water” by loreamon,

“lightning.mp3”, “Terror_attack.mp3” by Taira Komori,
“Water_Drops.wav” by kMoon,
“Very Long Rainy Woosh Fx” by gerainsan,
“Whoosh! There it is!” by Spennnyyy,
“panic.wav” by Erdie,
“Metalliputket kilisevät, helisevät / Small metal tubes, chimes, a short tinkle, like fairy dust, magic, sparkle”, “Räjähdys, kallio räjäytetään / Explosion, a rock blasting, stones pattering, mix” by YleArkisto,
“cartoon_chicken.wav” by shawshank73,
“scratch002.wav” by NoiseCollector,
“electric zap.aiff” by benjaminharveydesign,
“canda geese.wav” by keweldog,
“Vinyl Backspin and  Beat Scratch.wav” by ZeSoundResearchInc.,
“bubble1.wav” by Godowan,
“human male scream small crowd panic fear.mp3” by JohnsonBrandEditing,
“water_pouring_light” by audiolarx,

 “The crash.wav” by sandyrb,
“Firework: Single rocket” by Kinoton,
“Hang Man’s Rope” by jergonda,
“Crowd Cheering” by SoundsExciting,
“Footsteps_6_Dirt_shoe.wav” by monte32,
“Whoosh_1.wav” by speedygonzo,
“water_bottle_fill.wav”, “flasks.mp3”, “water_bottle_pour_out.wav” by j1987,
“Whoosh.wav” by ztrees1,
“01-30 Footsteps, Wood, Barefoot, Running 2.wav” by SpliceSound,
“Cymbal Swish Short.wav” by markgia,
“Monster Screaming in a Cave”, “Magic Wand Glitter” by qubodup,
“15.wav” by adcbicycle,
“Whoosh” by Natty23,
“Crowd at concert.wav”, “Whoosh.wav”, “Crowd Boo.wav”, “Knock_5.wav” by Adam_N.