Dub-pack for Morevna Episode 4 is available for download now!
“Dub Pack” is a special version where video, voice, sound effects and music tracks are separated, so you can easily edit/replace any part of the soundtrack.
For example, you can remove voices and create a dubbed version in your native language. Another alternative is to replace music with your own soundtrack.
The pack includes:
- Video file encoded as lossless H.264 (it’s pretty huge, yes) – morevna-4.0.1-ru-lossless.avi.
- Separated sound tracks for music, effects and voice (encoded as lossless FLAC) – morevna-4.0.1-dub-pack.zip.
- YouTube video cover templates (just in case if you decide to share your result on YouTube) – morevna-4.0.1-poster.zip.
Translated subtitles are available here. If you wish to help with translating subtitles to other languages, please contribute to this repository.
If you end up with some remix based on this pack – feel free to drop a note in comments below and I will be happy to announce it here, on this blog.
